Petro ir dvylikos aktas

2. „Perlų prekiautojas“

**1.** Ir kai su savo daiktais pasiekėme krantą, aš įėjau į miestą ieškoti informacijos [...] apie apgyvendinimą. **2.** Išėjo vyras, kuris buvo apsirengęs aplink juosmenį apvyniotu audiniu, susegtu auksiniu diržu, o ant krūtinės buvo užrištas skara, nusileidžianti per pečius ir dengianti jo galvą bei rankas. **3.** Aš žvelgiau į tą vyrą dėl jo patrauklios figūros ir ūgio. **4.** Aš pastebėjau keturias jo kūno dalis: būtent pėdų padas, dalį krūtinės, delnų ir veidą. **5.** Aš galėjau matyti šias dalis. **6.** Kairėje rankoje jis laikė knygos viršelį, panašų į knygas, kurias turiu aš. **7.** Dešinėje rankoje jis laikė medinę styrakso lazdą. **8.** Jis kalbėjo lėtai, jo balsas aidėjo, šaukdamas mieste: „Perlai (parduodami)! Perlai (parduodami)!“ **9.** Aš, tikrai manydamas, kad tas vyras yra miesto gyventojas, kreipiausi į jį, sakydamas: „Mano broli ir mano drauge!“ **10.** [Tada jis man atsakė]: [„Tu buvai teisus] sakydamas: [„Mano broli ir] mano drauge.“ Ko tu [nori] iš manęs?“ **11.** Aš jam pasakiau: [„Aš klausiu] tavęs apie nakvynę man ir brolams, nes mes čia esame svetimšaliai.“ **12.** Jis man pasakė: „Priežastis, kodėl aš pats ką tik pasakiau: ‚Mano broli ir mano drauge‘, yra ta, kad, kaip ir tu, aš taip pat esu svetimšalis.“ **13.** Ir pasakęs šiuos žodžius, jis sušuko: „Perlai (parduodami)! Perlai (parduodami)!“ **14.** To miesto turtuoliai išgirdo jo šūksnius. **15.** Jie išėjo iš savo uždengtų sandėlių, o kai kurie išlindo pažiūrėti iš savo namų sandėlių. **16.** Kiti išlindo pažiūrėti iš viršutinių langų ir pastebėjo, kad jis nieko neturėjo su savimi – nei maišo ant nugaros, nei ryšulio po drabužiais ir skara. **17.** Ir iš paniekos jie netgi atsisakė jį pasveikinti. **18.** O jis jiems neparodė, kas jis yra. **19.** Jie sugrįžo į savo sandėlius ir tarė: „Šis vyras iš mūsų juokiasi.“ **20.** O [to miesto] vargšai gyventojai išgirdo [jo balsą ir priėjo] prie vyro [pardavinėjančio perlus ir tarė]: „Prašome, pasidarykite vargą [ir parodykite mums] tą perlą, kad mūsų akys [galėtų jį pamatyti], nes mes esame [vargšai] ir neturime pinigų jo nusipirkti. **21.** Todėl vietoj to [parodykite jį mums], kad galėtume pasakyti savo draugams, jog savo akimis matėme perlą.“ **22.** Jis jiems atsakė: „Jei galite, atvykite į mano miestą, kad galėčiau ne tik parodyti jį jūsų akims, bet ir padovanoti jums nemokamai.“ **23.** O jie, to miesto vargšai gyventojai, iš tikrųjų išgirdo ir tarė: „Kadangi esame elgetos, puikiai žinome, kad niekas elgetai nedovanoja perlo, bet paprastai jie gauna duonos ir pinigų. **24.** Taigi, malonė, kurios prašome iš tavęs, yra ta, kad tu mums parodytum tą perlą prieš mūsų akis, ir mes su pasididžiavimu pasakysime savo draugams, kad savo akimis matėme perlą, nes jo nerandama tarp vargšų, ypač tarp elgetų.“ **25.** Jis jiems atsakė: „Jei galite, atvykite į mano miestą, kad galėčiau ne tik ją jums parodyti, bet ir nemokamai jums ją padovanoti.“ **26.** Vargšai ir elgetos džiaugėsi dėl to vyro, kuris dalijo dovanomis.