Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
4. „Paslaptingosios knygos“ rašymas
**1.** „O mano sūnau, užrašyk šią knygą hieroglifais Diospolio šventyklai, pavadindamas ją *Aštuntasis atskleidžia Devintąjį.*“ **2.** „Aš taip ir padarysiu, o mano ‹tėve›, kaip tu įsakai.“ **3.** „O mano ‹sūnau›, užrašyk šios knygos pasakojimą ant turkio spalvos stelių. **4.** O mano sūnau, dera užrašyti šią knygą hieroglifais ant turkio spalvos stelių, nes pats Protas tapo šių reikalų prižiūrėtoju. **5.** Štai kodėl įsakau, kad šis mokymas būtų išraižytas akmenyje, o tu jį įrengtum mano šventovėje. **6.** Aštuoni sargai saugo ją kartu su Saulės [tarnais]. **7.** Dešinėje vyrai turi varlių veidus, o kairėje moterys – kačių veidus, **8.** ir padėk kvadratinį pieno akmenį po turkio spalvos plokštėmis, o vardą užrašyk hieroglifais ant žydros akmeninės plokštės. **9.** „O mano sūnau, tai turi padaryti, kai aš įžengsiu į Mergelės ženklą, kai saulė bus pasiekusi pirmąją dienos pusę ir kai pro mane bus praėję penkiolika laipsnių.“ **10.** „O mano tėve, viską, ką sakai, aš mielai padarysiu.“ **11.** „Ir užrašyk priesaiką knygoje, kad tie, kurie ją skaitys, nepiktnaudžiautų tuo, kas joje parašyta, ir neveiktų priešingai likimui. **12.** Vietoj to jie turėtų paklusti Dievo Įstatymui, nė trupučio nepažeisdami jo, bet tyrai prašydami Dievo išminties ir žinių, o tas, kuris anksčiau nebuvo Dievo pradėtas, elgsis pagal bendruosius ir įvadinius mokymus. **13.** Jam nebus leista skaityti šioje knygoje užrašytų dalykų, net jei jo sąžinė viduje būtų tyra, nes jis nepadarė nieko gėdingo ir netgi neturėjo ketinimų to daryti. **14.** Vietoj to jis žingsnis po žingsnio eis ir įžengs į nemirtingumo kelią, ir tokiu būdu jis įžengs į Aštuntojo supratimą, kuris atskleis Devintąjį.“ **15.** „Būtent taip ir padarysiu, o mano tėve.“ **16.** „Štai priesaika, kurią įpareigoju tą, kuris skaitys šią šventą knygą: prisiekti dangumi ir žeme, ugnimi ir vandeniu, septyniais materijos valdovais ir juose glūdinti kūrybine dvasia, taip pat „nesukurtu“ Dievu, tuo, kas yra savaime sukurtas, ir tuo, kas buvo sukurtas, kad jis saugos tai, ką pasakė Hermesas, **17.** O tiems, kurie laikysis priesaikos, Dievas susitaikys su jais ir su visais, kuriuos paminėjome, bet kiekvieną, kuris sulaužys priesaiką, ištiks įniršis. **18.** O mano sūnau, toks yra tobulas esantis.“ --- *Šaltinis: [https://othergospels.com/89/](https://othergospels.com/89/)* *Vertėjas: Samuel Zinner; redagavo Mark Mattison* *Licencija: Viešoji sritis — „Other Gospels Nag Hammadi Initiative“ dedikacija (žr. https://othergospels.com/about/). Komentarai ir įvadai neįtraukti.*