Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
1. Preliminarūs nurodymai, kaip pasiekti aštuntąjį ir devintąjį
**1.** „[O mano tėve], vakar tu man pažadėjai, kad [perkelksi] mano protą į Aštuntąjį, o po to – į Devintąjį. **2.** Tu teigei, kad tokia yra tvarka (kurią) laikosi tradicija.“ **3.** „O, mano sūnau, tai iš tiesų yra ta tvarka, bet pažadas buvo susijęs su žmogiškąja prigimtimi, **4.** nes, kai pradėjau duoti pažadą, paaiškinau tau, sakydamas: ‚Jei išsaugosi kiekvieno žingsnio atmintį.‘ **5.** Gavęs Dvasią per galią, aš tau parodžiau, ką daryti. **6.** (Tam reikalingas) supratimas iš tiesų glūdi tavo viduje. **7.** Mano viduje tarsi galia būtų nėščia, nes kai aš pastojau dėl šaltinio, kuris tekėjo į mane, aš pagimdžiau.“ **8.** „O mano tėve, viską, ką man pasakei, pasakei teisingai, bet mane stebina tai, ką ką tik pasakei, nes tu teigei: ‚Jėga manyje.‘“ **9.** Jis atsakė: „Aš ją pagimdžiau taip pat, kaip gimsta vaikai.“ **10.** „O mano tėve, jei aš turiu būti priskirtas prie tų, kurie gimė, tai (iš tiesų) turiu daug brolių.“ **11.** „Teisingai, o mano sūnau! Šis gėris skaičiuojamas [...] be pertraukos. **12.** Todėl, o mano sūnau, turi atpažinti savo brolius ir juos deramai bei tinkamai gerbti, nes jie kilę iš to paties tėvo, **13.** nes aš kalbėjau su kiekviena karta. **14.** Aš jiems daviau vardus, nes jie yra palikuonys, kaip ir šie sūnūs.“ **15.** „O mano tėve, ar jie tada patiria dienas?“ **16.** „O mano sūnau, jie yra dvasiniai individai, nes egzistuoja kaip jėgos, kurios skatina kitų sielų augimą. Štai kodėl sakau, kad jie yra nemirtingi.“ **17.** „Tiesa yra tavo žodis, be jokio prieštaravimo nuo šiol. **18.** O mano tėve, pradėk pasakojimą apie Aštuntąjį ir Devintąjį, ir leisk man būti priskirtam prie mano brolių.“ **19.** „O mano sūnau, kartu su mano sūnumis, kurie yra tavo broliai, melskimės Visko Tėvui, kad Jis suteiktų kalbos dvasią.“ **20.** „O mano tėve, kaip jie meldžiasi, kai yra vienybėje su kartomis? O mano tėve, noriu paklusti.“ **21.** [„... Tai nėra nei reikalavimas], nei įstatymas, bet jis yra patenkintas ja, [o ji myli] jį, **22.** ir teisinga, kad tu prisimintum pažangą, kurią pasiekei iš knygų išminties, o mano sūnau. **23.** Palygink save su pirmosiomis gyvenimo metais; kaip vaikai, tu uždavai neracionalius, kvailus klausimus.“ **24.** „O mano tėve, pažanga, kurią dabar pasiekiau, taip pat iš knygų įgytos žinios pranoksta tai, ko dar trūksta. Šie dalykai mane rūpi labiausiai.“ **25.** „O mano sūnau, kai suprasi savo žodžių tiesą, pastebėsi, kad tavo broliai, mano sūnūs, meldžiasi kartu su tavimi.“ **26.** „O mano tėve, aš nieko nesuprantu, išskyrus grožį, kurį įgijau iš knygų.“ **27.** „Tai, ką tu vadini sielos grožiu, yra tobulėjimas, kurį pasiekei žingsnis po žingsnio. **28.** Tegul tave apšviečia supratimas, ir tu būsi išmintingas.“ **29.** „O mano tėve, aš supratau knygas vieną po kitos, ypač [...] esančią [...].“ **30.** „O, mano sūnau, [...] su pagyrimais tų, kurie [jas] išaukštino.“ **31.** „O, mano tėve, aš priimsiu iš tavęs tavo pasakojimo galią. Kaip mums abiem buvo pasakyta, melskimės, o, mano tėve.“ **32.** „O, mano sūnau, dera melstis Dievui visu savo protu, visa širdimi ir visa siela, ir prašyti Jo, kad Aštuntojo dovana mus pasiektų, ir kad kiekvienas gautų iš Jo tai, kas jam priklauso. **33.** Tavo užduotis yra suprasti. Mano užduotis – sugebėti perteikti pamokslą iš šaltinio, kuris man teka.“