Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
14. Tėvo darbai ir pasaulio darbai
**1.** Marija paklausė: „Kokios rūšies yra garstyčios grūdas? Ar jis iš Dangaus, ar iš žemės?“ **2.** Viešpats tarė: „Kai Tėvas sau sukūrė pasaulį, jis paliko daug to, kas liko, Visko Motinai. **3.** Štai kodėl jis sėja ir dirba.“ **4.** Judas tarė: „Tu mums tai pasakei iš tikrojo proto. **5.** Kai mes meldžiamės, kaip turėtume melstis?“ **6.** Viešpats tarė: „Melskitės ten, kur nėra moters.“ **7.** Matas sako: „Jis mums sako: ‚Melskitės ten, kur nėra moters.‘ **8.** Tai reiškia sunaikinti moteriškosios lyties darbus. **9.** Tai ne dėl to, kad yra kitoks gimimo būdas, bet dėl to, kad jos turėtų nustoti [gimdyti].“ **10.** Marija tarė: „Ar jos niekada nebus sunaikintos?“ **11.** Viešpats tarė: „[Jūs] žinote, kad jos [dar kartą] pražus, o [moters, kuri čia yra,] darbai [taip pat] bus [sunaikinti].“ **12.** Judas tarė [Mato]: „[Moteries] darbai (iš tiesų) pražus. **13.** Archontai [tada] [pasitelks savo eonus], o mes būsime jiems pasirengę.“ **14.** Viešpats tarė: „Ar jie pamatys [tave, ir ar jie] pamatys tuos, kurie tave priima? **15.** Štai, iš Tėvo tyloje į bedugnę sklinda tikrasis žodis, lydimas žaibo blyksnio, ir jis yra kūrėjas. **16.** Ar jie jį mato, ar jį nugali? **17.** Tikrai, jūs geriau žinote [tą kelią], kurio [nei angelas], nei valdžia [nežino]. **18.** Tai yra Tėvo ir Sūnaus kelias, nes abu yra viena, ir jūs keliausite tuo [keliu], kurį pažįstate. **19.** Net jei archontai taptų milžiniški, jie negalės to pasiekti. **20.** Sakau jums [tiesą], net man sunku tai pasiekti.“ **21.** [Marija] paklausė [Viešpaties]: „Jei darbai [yra sunaikinami, kas iš tikrųjų] sunaikina darbą?“ **22.** [Viešpats tarė]: „Tu žinai, kad [kiekvieną kartą], kai Aš [jį] sunaikinu, [jis] grįš į savo vietą.“ **23.** Judas tarė: „Kaip dvasia tampa matoma?“ **24.** Viešpats tarė: „Kaip [tampa] matomas kardas?“ **25.** Judas tarė: „Kaip šviesa tampa matoma?“ **26.** Viešpats tarė: „[Ji] amžinai [tampa matoma] pati savaime.“ **27.** Judas paklausė: „Kas ištirpdo kieno darbus? **28.** Ar darbai [sunaikina] pasaulį, ar pasaulis sunaikina darbus?“ **29.** Viešpats [atsakė]: „Tas, kuris [supranta (yra tas, kuris sunaikina darbus)]. **30.** Taip yra todėl, kad tam, kuris pažino darbus, tenka vykdyti Tėvo [valią].