Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
13. Ieškok ir atskleisk
**1.** Marija tarė: „Noriu viską suprasti [būtent taip], kaip yra.“ **2.** Viešpats tarė: „Kas ieško gyvenimo, tam tai bus turtas, nes [visa kita], ką pasaulis (duoda), yra netikra, o jo auksas ir sidabras yra apgaulingi.“ **3.** Jo mokiniai paklausė jo: „Ką turėtume daryti, kad mūsų darbas būtų užbaigtas?“ **4.** Viešpats jiems [pasakė]: „Būkite pasirengę bet kokiomis aplinkybėmis. **5.** Palaimintas tas, kuris pažino [kovą ir kuris savo akimis matė] mūšį. **6.** Jis nei nužudė, nei buvo nužudytas, bet išėjo pergalingas.“ **7.** Judas paklausė: „Viešpatie, pasakyk man, kas yra kelio pradžia?“ **8.** Jis atsakė: „Meilė ir gerumas. Jei tarp archontų būtų buvęs bent vienas iš jų, blogis niekada nebūtų atsiradęs.“ **9.** Matas tarė: „Viešpatie, Tu be vargo kalbėjai apie visų dalykų pabaigą.“ **10.** Viešpats tarė: „Tu supratai viską, ką tau pasakiau, ir ištikimai tai priėmei. **11.** Jei tai žinai, tai priklauso tau. Jei nežinai, tai tau nepriklauso.“ **12.** Jie paklausė jo: „Į kurią vietą mes einame?“ **13.** Viešpats tarė: „Užimkite tą vietą, kurią galite pasiekti.“ **14.** Marija paklausė: „Ar viskas, kas taip sutvarkyta, yra matoma?“ **15.** Viešpats tarė: „Aš jums sakiau, kad tas, kuris mato, (yra tas pats, kuris) atskleidžia.“ **16.** Jo dvylika mokinių paklausė jo: „Mokytojau, [su] ramybe [...] mokyk mus [...]“. **17.** Viešpats tarė: „[Jei supratote] viską, ką aš [jums pasakiau], jūs [tapsite nemirtingi, nes] jūs [...] viską.“ **18.** Marija tarė: „Tik vieną dalyką aš [pasakysiu] Viešpačiui apie tiesos paslaptį. Būtent tuo mes remiamės, ir būtent tuo esame skaidrūs tam, kas susiję su pasauliu.“ **19.** Judas tarė Matui: „Mes norime suprasti, kokiais drabužiais turėsime apsirengti, kai paliksime [kūno] suirimo būseną.“ **20.** Viešpats tarė: „Valdovai ir valdytojai turi drabužius, kurie duodami tik laikinai ir kurie neišlieka. **21.** Tačiau jūs, kaip tiesos sūnūs, neturite apsirengti šiais drabužiais, kurie išlieka tik tam tikrą laiką. **22.** Vietoj to sakau jums: būsite palaiminti, kai nusirengsite savo drabužius, nes [atsisakyti to, kas] išorė – nėra didelis dalykas.“ **23.** [...] tarė: „Ar tai aš kalbu ir ar tai aš gaunu [...]?“ **24.** Viešpats tarė: „Taip, [tas, kuris priima] tavo Tėvą [logišku būdu].“