Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
6. Jėgų įveikimas
**1.** ‹Tačiau Jokūbas tarė: „Na, ir kas dabar, Rabi, kaip man pasiekti Esantįjį, jei visos šios jėgos ir šios gausybės stovi ginkluotos prieš mane?“ **2.** Jis man tarė: „Šios jėgos yra ginkluotos ne tik prieš tave vieną, bet ir prieš kitus. **3.** Šios jėgos ginkluojasi prieš mane, taip pat ir su kitomis [jėgomis]. **4.** Vietoj to jos ginkluojasi prieš mane [pasitelkdamos] teismą. **5.** Tada joms buvo suteikta [...] prieš mane [...] jų pagalba [...] šioje vietoje [...] kančios, ir aš jų neprakeiksiu, **6.** bet manyje bus tyla ir paslėpta paslaptis, tačiau aš bijau jų įniršio akivaizdoje.“ **7.** Jokūbas tarė: „Rabbi, jei jie ginkluojasi prieš tave, vis dėlto prieš tave nebus jokių (pagrįstų) kaltinimų. **8.** Tu atėjai su žiniomis, kad galėtum sudrausminti jų užmaršumą. **9.** Tu atėjai su atmintimi, kad galėtum sudrausminti jų neišmanymą, bet aš nesijaudinu dėl tavęs, nes tu pasinėrei į gilų neišmanymą, bet niekas iš to tavęs nesutepė, nes tu pasinėrei į gilų užmaršumą, o tavo atmintis liko su tavimi. **10.** Tu klajojai po purvą, o tavo drabužiai liko nesutepti, tu nebuvai palaidotas jų nešvarumuose, ir jie tavęs niekada nelietė. **11.** Ir aš nebuvau iš jų rūšies, nors apsivilkau viskuo, kas jiems priklausė. **12.** Mano viduje gyvena užmarštis, tačiau aš [prisimenu] dalykus, kurie jiems nepriklauso, ir gyvenu jų [nežinojime]. **13.** Aš atradau žinias, [ir] man nerūpėjo jų kančios [kurios yra išorinės], bet aš bijojau [jų] [akivaizdoje], kai jie suvokdavo.