Viešoji nuosavybė
DeepL mašininis vertimas iš viešosios nuosavybės anglų teksto. Angliškas originalas lieka per EN arba LT+EN.
14. Jokūbo kankinystė
**1.** Jis tuoj pat sudraudė dvyliką ir [tarp jų] suteikė vienybę [ir žinių gausą] [...]. **3.** [...]. Vietoj [...]. **4.** Tačiau dauguma [teisėjų], supratę, kad prieš jį nėra jokio (teisinio) kaltinimo, jį [išleido]. **5.** [Kiti ir] žmonės [jį sučiupo], sakydami tiems, kurie sukilo: „[Paimkime] [šį] iš šios žemės, nes jis nėra [vertas] gyventi.“ **6.** Dabar jie išsigando. **7.** Jie sukilo, sakydami: „Mes nesame atsakingi už šį kraują, nes teisus žmogus žus dėl neteisybės.“ **8.** Jokūbas nuėjo, kad [...]. [...]. **9.** „[Mano] Tėve [danguje, atleisk] jiems, nes [jie nežino], ką [daro]“. Jokūbo apokalipsė --- *Šaltinis: [https://othergospels.com/1james/](https://othergospels.com/1james/)* *Vertėjas: Samuel Zinner; redagavo Mark Mattison* *Licencija: Viešoji sritis — „Other Gospels Nag Hammadi Initiative“ dedikacija (žr. https://othergospels.com/about/). Komentarai ir įvadai neįtraukti.*